http://wiki.kernowlingo.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Letter_about_Edward_LhuydLetter about Edward Lhuyd - Revision history2026-10-27T23:30:32ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.32.4http://wiki.kernowlingo.com/w/index.php?title=Letter_about_Edward_Lhuyd&diff=73&oldid=prevNicky: Created page with "Oliver Pender 1711 Letter to Gwavas ==Original== Rag na algia ev clappia na screffa Curnoack peccara why. Thera moy Gembrack peath rig ea gweele. ==SWF== Rag na alja ev kl..."2019-09-18T05:26:06Z<p>Created page with "Oliver Pender 1711 Letter to Gwavas ==Original== Rag na algia ev clappia na screffa Curnoack peccara why. Thera moy Gembrack peath rig ea gweele. ==SWF== Rag na alja ev kl..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>Oliver Pender 1711<br />
<br />
Letter to Gwavas<br />
<br />
==Original==<br />
<br />
Rag na algia ev clappia na screffa Curnoack peccara why. Thera moy Gembrack peath rig ea gweele.<br />
<br />
==SWF==<br />
Rag na alja ev klappya na skrifa Kernowek pekar ha hwi. Yth era moy Kembrek peth wrug e' gwul.<br />
<br />
==Translation==<br />
For he could neither talk nor write Cornish like you. It was more Welsh, what he did.<br />
<br />
==Links==<br />
*Modern Cornish http://moderncornish.net/late-texts/Pender-Oliver-lettertogwavas.html<br />
<br />
==References==<br />
**The Cornish Language and Its Literature, Peter Berresford Ellis, 1974. p104</div>Nicky