Compound adjective

From Wiki
Revision as of 12:24, 4 August 2020 by Nicky (talk | contribs) (Created page with "This kind of compound only uses the third person, even if talking directly to someone: *colom whek glas hy lagas | ke nyg a-vgh lues pow<br>Kolom hweg glas hy lagas | ke, ney...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

This kind of compound only uses the third person, even if talking directly to someone:

  • colom whek glas hy lagas | ke nyg a-vgh lues pow
    Kolom hweg glas hy lagas | ke, neyj a-ugh lies pow
    Sweet blue-eyed dove | Go, fly over much country (OM1135-6)

To have:

  • cryst o brew y esyly | ha war y corf myl woly | ellas ny sef
    Cryst o brew y eseli | ha war y gorf mil woli | ellas, ny sev
    Christ's limbs were bruised | And on his body a thousand wounds | Alas! he is not risen (RD998-1000)