All public logs

Jump to navigation Jump to search

Combined display of all available logs of Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

Logs
 
 
 
(newest | oldest) View ( | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • 12:06, 4 August 2020 Nicky (talk | contribs) created page Apposition (Created page with "*guelen a pren | a wraf synsy<br>Gwelenn a brenn | a wrav synsi<br>A rod of wood | I do hold. (OM1444) God the Father *an tas dev dren spyrys sans<br>An Tas Dyw dre'n Spyrys...")
  • 12:06, 4 August 2020 Nicky (talk | contribs) created page Dhe (Created page with "Unlike English, 'to' must be repeated after 'and': *Adam saf yn-ban yn clor | ha treyl the gyk ha the woys | preder my theth whul a dor | haval theym an pen then troys<br>Adam...")
  • 12:06, 4 August 2020 Nicky (talk | contribs) created page Awos (Created page with " ==In spite of== *lauar ȝoȝo gwra mar mennyȝ | awos a gallo na wra tra vyȝ<br>Lavar dhodho, “Gwrav mar mennydh.” | Awos a allo, ny wra tra vyth.<br>For all he can, he...")
  • 11:57, 4 August 2020 Nicky (talk | contribs) created page Gallos preterite (Created page with "==was able to, succeeded, managed to== *Eneff iudas ny '''allas''' | dos yn mes war y anow | rag y anow y ammas | ȝe ihesu leun a rasow <br>enev yudas ny '''allas''' | dos y...")
  • 11:57, 4 August 2020 Nicky (talk | contribs) created page Imperfect and preterite compared (Created page with "An action 'got angry' *pan dorrasa an aval | an arluth a fue serrys<br>Pan dorras e' an aval | an Arlodh a veu serrys.<br>When he plucked the apple | The Lord was angry.(OM879...")
  • 11:57, 4 August 2020 Nicky (talk | contribs) created page Mynnes (Created page with "==Pres-fut== *ny '''vyn''' mernans ov gueles | yma orth ov goheles | drefen ov boys anhethek<br>Ny '''vynn''' mernans ow gweles | Yma orth ow goheles | drefenn ow bos anheudhe...")
  • 11:56, 4 August 2020 Nicky (talk | contribs) created page Bos preterite (Created page with "beu, peu, feu, veu, bewgh, pewgh, fewgh, vewgh, bons, pons, fons, vons, jeva, teva ==veu + rag== *A(n) peynys a wotheuys | ny '''ve''' ragtho y honan | lemmyn '''rag''' pobyl...")
  • 13:50, 22 May 2020 Nicky (talk | contribs) created page Intonation (Created page with "==Intonation in Cornish Speech== '''Byrne's Explanation of this singularity''' The Cornish people have a peculiar intonation of speech, a kind of singing utterance. This pecu...")
  • 06:34, 3 November 2019 Nicky (talk | contribs) created page Dictionary (Created page with "Included: CF ==A== * a a-barth alemma amma an arlodhes a-varr awos ==B== * bedha bewa bodh bos byth ==C== * chi ==D...")
  • 07:08, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Template:B (Created page with "<font color="brown">{{{1}}}</font>")
  • 06:58, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page MediaWiki:Common.css (Created page with "‎CSS placed here will be applied to all skins: msnebes - MS table, Nebes Geryow, four columns, brown first and second column.: table.msnebes { border: none; border-c...")
  • 06:51, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Lhuyd's comments about Cornish (Created page with "The Cornish Language and Its Literature, Peter Berresford Ellis, 1974. p102 *The way I took to get some knowledge of the Cornish language was, partly by writing some down fro...")
  • 06:51, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Proverbs (Created page with "*Cabmdhavas e metten glaw yu etn<br>Kabmdhavas y'n myttin glaw yw etto<br>A rainbow in the morning, rain is in it. (Gwavas / PBE99) *Houl sooth, Tor leabm paravy an gwaynten<...")
  • 06:51, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Family mottoes (Created page with "Miscallaneous Family Mottoes *Rag y Matern ha’y Pobel (Grylls) *Karanza whilas Karanza (Polwele) *Frank ha Leal etto ge (Godolphin) *Re Deu (Bolitho) *Bosco Pascho Karenza...")
  • 06:50, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Nance (Created page with "*Tai baree! or Tai baree! sha winnet! = Jenner "Taw waree: Zeh enep!", UC = "Taw whare! Segh dha enep!" (Hush now, dry your face!) *Gridlance = UC gruthylans (a doing or a ma...")
  • 06:50, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page R. J. Noall (Created page with "Such a sentences was retained by R. J. Noall of Hellesvean in the early part of the twentieth century. He had been taught it by his brother, who in turn was taught it by a cou...")
  • 06:50, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Crankan Rhyme (Created page with "{| class="hengovektable" !Recording || SWF || Translation |- | A grankan, a grankan<br /> A mean o gowaz o vean<br /> Ondez parc an venton<br /> Dub trelowza vean<br /> Far Pe...")
  • 06:48, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Traditional relics of the Cornish language in Mount's Bay in 1875 (Created page with "Read before the Philological Society 4 February 1876. Published in ''Transactions of the Philological Society'', 1875-76. Also issued as a pamphlet by Asher & Co., London, 187...")
  • 06:48, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Vestiges of the Celtic and Anglo-Saxon Tongues (Created page with "When wondering by the lovely shores of the Mount's Bay one may often hear the fisher boys shouting to each other 'Jack, where did you get your breel?' (Mackerel) and on board...")
  • 06:48, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page The Parochial History of Cornwall (Created page with "An Gorfe ay agan Arluth Jesus Chrest toan fe ry rag thy, gwetha tha gorfe hag eneff, warthe Ragnaveffera kemera ha dybbery henna en predery may Chrest marnas rag thy hag be gr...")
  • 06:47, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page The History of Cornwall (Created page with "{| class="hengovektable" ! Original || SWF || Translation |- | Neb na gare y gwayn coll restoua || Neb na gar y wayn, koll [...] || He that heeds not gain, must expect loss. |...")
  • 06:36, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page File:Bodinarletter.jpg
  • 06:36, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) uploaded File:Bodinarletter.jpg
  • 06:27, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page An Ladymer ay Kernow (Created page with "*The Cornish Language and Its Literature, Peter Berresford Ellis, 1974. p105 In ACB, Lhuyd says that he has held off including a Cornish vocabulary, because of space limitati...")
  • 06:27, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Idn Metten (Created page with "{| class="hengovektable" !Original || SWF || Translation |- | Idn Metten Mee moaz worra’n Vorr,<br> Mee mettias gen Moaz, ha clave ô e Thor.<br> Deez methe hye Garra ny dea...")
  • 06:27, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Archaeologia Cornu-Britannica (Created page with "==Some Properties of Phrase== [...] Adrô [about] is sometimes used where we say in English on or upon; as, An hevez adrô y ᵹein, the shirt on his back; An lydroụ adrô...")
  • 06:26, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page To Dolly Pentreath (Created page with "==Original Cornish== To Dolly Pentreath Coll Doll Pentreath cans ha deau<br> Marrow ha kledyz ed Paul pleaû,<br> Na ed en Egloz, gan pobel braz<br> Bes ed Egloz-hay, coth Do...")
  • 06:26, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Bodinar's letter (Created page with "==Original== thumb|right|Click for larger version|upright Bluth vee ewe try egence a pemp.<br /> Theara vee dean bodjack an poscas.<br /> Me rig des...")
  • 06:26, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Letter about Edward Lhuyd (Created page with "Oliver Pender 1711 Letter to Gwavas ==Original== Rag na algia ev clappia na screffa Curnoack peccara why. Thera moy Gembrack peath rig ea gweele. ==SWF== Rag na alja ev kl...")
  • 06:25, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Letter about pilchards (Created page with "==Original== Durt Newlin in Bleau Pawle, 22 East, 1711. Sarra Wheage, Me rig fanja guz lether zithan lebma, buz nagerra termen dem de screffa du straft arta; rag nag ez buz l...")
  • 06:25, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Verse to Nicholas Pentreath (Created page with "William Gwavas 1724 Verse to Nicholas Pentreath Contrevak Nicholas Pentreath<br> Pa reffo why doaz war an dreath<br> Gen puscas, komero why ‘wyth<br> Tha geil cumpez, hedn...")
  • 06:25, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Letter to Oliver Pender (Created page with "William Gwavas 1711 Letter to Oliver Pender Nag o ve whath hanter dean Kernuak da, tha screfa do why, leb ez Dean Broaza, ha pylta gwell skientek en Tavaz-ma-mez hemma ew ra...")
  • 06:25, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Advice to a neighbour (Created page with "==Original== Kontrevak<br> Puha vedn Kavas an gwel skians ol,<br> Gwith compas do benegas Egliz Paul.<br> Gazow do gerriow zans gus Arleth Deu,<br> Gen Kolon, Brez, ha Ena gu...")
  • 06:24, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Genesis I (Created page with "{| width="100%" | 1 || En dalleth Deu grwes an neue ha an aor. || || |- | 2 || Ha thera an bez heb composter, ha heb kanifer tra; ha tuylder rag mêr a dounder, ha spiriz De...")
  • 06:24, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page An Credian by John Boson (Created page with "John Boson c.1720 Apostles’ Creed An Credian<br> The Beleife The’ram Credia en Deiu Tâz ol ner, Guilver an Neue ha an Aoar ha en Ihesu Chriest mâb Kâr e vonyn Arleth...")
  • 06:24, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page A Dêg Gwra Deiu (Created page with "{| width="100%" | A Dêg Gwra Deiu || || |- | Deiu Cowsas Gerria ma-ha lavaraz-Tho’m guz Arleth Deiu Rêg dro whei Meaz vrt Tîr Egypt ha meas vrt Chei an Kaithes. || ||...")
  • 06:24, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Pader an Arleth (Created page with "John Boson 1720 Cornôack-Pader an Arleth Cornôack-Pader an Arleth<br> English-The Prayer of the Lord-als.Lord’s [Prayer]<br> Tâz Ny drero en Neue, ben[i]gas beth gus H[...")
  • 06:24, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Verse at Keigwin’s death (Created page with "==Original== En Tavaz Greka, Lathen ha’n Hebra,<br> En Frenkock ha Carnoack deskes dha,<br> Gen ol an Gormola Brez ve dotha<br> Garres ew ni, ha Neidges Ewartha. ==SWF== E'...")
  • 06:23, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Letter to William Gwavas (Created page with "John Boson 17th Feb 1712 Letter to William Gwavas En levra coth po vo Tour Babel gwres<br> Scriffas, Gomar mab Japhet vo en Beas<br> Ha Dotha Tavaz Kornooack vo Res. Lebbn...")
  • 06:23, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Jenkins epitaph (Created page with "John Boson 1711 Jenkins epitaph To be placed on the Tomb Stone ....p48 OP <br> Dadn an Mean, ma deskes brose dean <br> En tavaz Kernooak Gelles. <br> Termen vedn toaz, Rag a...")
  • 06:23, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Poem about Marazion Bowling-Green and Club (Created page with "{| class="hengovektable" !Original || SWF || Translation |- | Ny ol devethes war tyr glaz,<br> Dho gware peliow, rag gun ehaz;<br> Dibre tabm dah, hag eva badna,<br> Mal nag w...")
  • 06:23, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page An Deag Laver Deu by William Gwavas (Created page with "{| width="100%" | A || An Deg Gura Deu || || |- | 1 || Ti na fegh ken Deu byz me. || || |- | 2 || Ti na gura dha vynnyn huil terhiz veth, na haval der traveth es en Nev avo...")
  • 06:22, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Newlyn letter and Psalm 100 (Created page with "==Original== Ma an mablecan ni e gana terwitheyaw war an Zeel - ema agan mablyen ny orth ê gana trewithiow war an sul - ow clerk. ==SWF== Yma an [...] ni y gana treweythyow...")
  • 06:22, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Letter to America (Created page with "William Gwavas Letter to America (Lether tha America) An poble hui, en pow America, uncuth dho nei, huei deskaz dho gurria an Deu gwir a’n nev ha’n doar Neb g’ryk an H...")
  • 06:22, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Reply to William Gwavas (Created page with "==Original== Miz Ebral Pempas Dydh, sitack canz ha Deg. Kar ve, Me ri marci dh’eu rag goz Neudhou vorth an kenzan Den Kernuak, Sera ve reg lavar dhe’m Gomar mab Japhet,...")
  • 06:22, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Letter to John Boson (Created page with "==Original== An tiz na vaze en plew Germo, en Pow Kernow, pa Triga dadn doar, en wheliow sten, vedn towl avez Gurhall da, nighies en Mor, heb own gwir, an Deu po an Laha gerri...")
  • 06:22, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Letter to William Gwavas with Lord's prayer (Created page with "==Original== Pader an Arleth.<br> An Taz ny es en Neu. Benigas vo goz Hanou; goz Glasgar doz; goz Bonogath vos gureys en Aor, pykar en Neu. Ro dha ni hydhou bara ny peb Dydh,...")
  • 06:22, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Kymero ‘wyth goz lavrak pouz (Created page with "==Original== Kymero ‘wyth goz lavrak pouz<br> goz argan, ha guz aur.<br> Ma Ladran moz en Termen Noz<br> Reb vor Loundres Tur<br> An hagar musi na ens vâze<br> Th-ens en Ke...")
  • 06:21, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Memorial to Capt. Stephen Hutchens (Created page with "==Original== Bounas heb dueth Eu poes karens wei Tha Pobl Bohodzhack Paull han Eglis nei. ==SWF== Bownans heb diwedh yw powas kerensa hwi dhe bobel boghojek Paul ha'n eglos n...")
  • 06:21, 18 September 2019 Nicky (talk | contribs) created page Pilchard Rhyme (Created page with "{| width="100%" !Original !Unknown? !SWF !Translation |- | Ma canow vee wor Hern gen Cock ha Rooz. <br> Kameres en zans Garrack glase en Kooz. | Ma canow ve war hearn gen cowk...")
(newest | oldest) View ( | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)